Hello Figarita,
I am zone 9 in Menlo Park, Started a year ago ,I am trying every fig I can get, . In the Bay Area we have a lots of micro climates as you probably know, cool summers with fog by the ocean and high heat in the Mission or East Bay for example, the same day, so you have to know your climate well if you want to be precise with your plantings.
In Menlo I plant everything in containers , no choice , just have a back yard and a balcony, it's regularly warm/hot from now till oct/nov, so I hope to have enough heat for a Panachee for example.
A Mission fig gets quite large so ground would be more adequate for it to reach its full potential, , an Ishia green/black should do well in a container.Other factors are what size container can you provide, are you able/willing to root prune regularly, adjust your growing medium ....