A big increase in temps more than likely was not matched with a timely increase in water, both in quantity and frequency. In general, yellow leaves are a sign of not enough water, not enough fertilizer, or too much shade (often bushier growth at the tips shades out the lower leaves). In general, the plant has determoimed that it has insufficient resources to maintain all of its leaves, or it has leaves that are not contributing (lack of sun). If you are also getting small brown spots on the other leaves, also, water is definitely insufficient. That is a sign of stress. You are not likely to damage any of the plants by increasing water, even if they have been too wet. You will defintiely damgae them if they are underwatered and you cut back.