I have had several figs grow 5-6 ft first year. It's the size of the pot and nutrients that make the big difference. but plants like marseilles VS black, atreano, and Hardy Chicago always put on over 3 ft first year from a cuttings. cuttings of MVSB grown in ground with well prepared soil have grown over 6ft in 1 year.