The sucker that is comming out of the ground may have some roots attached to it, which will increase the chances of a successful transplant...on the other hand the tree looks pretty young, and you may want to consider waiting until next season to perform the surgery...both the tree and the sucker will be much stronger by then...good luck.