Thanks all for the response.
Ricky, sorry about your figs losing their leaves due to the frost. I see just because the temperature is above 0C, it is not safe.
Pino, a polar vortex is coming our way and it will dip to -11C this weekend. My fig plants are still in the south-facing breakfast room (all four of them!) and I will probably just leave them there for now instead of putting them out to the cold frame, at least until after this cold snap.
Steve, thanks for explanation. Now you brought up the dewpoint, it all makes sense now.
Cheers,