I think as long as there are 3-4 weeks left before frost, transplanting is fine. As long as its got good root development and its leafing out fine. I'd recommend the biggest pot you have, or at least a 2-3 gallon container, as I think the more room the roots have, the stronger and faster it will grow.