Petite Negri from Edible Landscaping is extremely compact (its riddled with FMD). Black Jack is compact but grows a bit larger than the Petite Negri EL. There are other figs named "Petite Negri" which are not compact growers. IMO The best bet is to grow a healthier variety, establish scaffold branches and prune back to scaffold branches yearly.