Well, I guess it had to happen eventually. Winter is here in coastal NC. Tonight and tomorrow night, we are supposed to get a hard freeze (into the teens with the wind chill). Tarping on the patio was not going to cut it this time.
That said, I spent a good part of today moving more pots than I recalled having planted into the garage for the winter. In addition to the figs were potted pomegranates, mulberries, hops, turmeric, bougainvillea and a newly-acquired lemon. And yet, I am already planning for more next year, with cuttings and baby plants all over my house. Such is the addiction.
In addition to the great fig transfer, I had to construct a cage of chicken wire over and around the plants, so that my cats would not turn them into a giant litter box over the next several months. At least, the dreaded task is finally completed.