Charlie,
I like the wire pot idea but agree with Hungryjack that the outer pot isn't necessary. I don't think it will hurt anything, just adds weight/complexity/work where it's not required. Just put it in the larger wire pot to begin with, using whatever mix you are using.
Wondering what kind of wire you are using, and how much it costs. I did a little math to see the cost per pot of larger versions of those things, using a couple different kinds of material. First off I tried 1/4 inch hardware cloth. To make a 25 gallon container would cost about $10 per container, not including labor costs. This looks much more heavy duty than what you used and is probably overkill for this type of project. This is the what I used to come up with the costs:
http://www.homedepot.com/p/HDX-1-4-in-x-2-ft-x-25-ft-Hardware-Cloth-308212HD/204331878?N=5yc1vZc3lp
To make the same container using much lighter aluminum screen (at least wouldn't have to worry about rust, tetanus), I used the following. This material, on the other hand, seems like it might not stand up to the weight, etc, and animals could probably chew through it. But it's much cheaper, figure about $3.00 per 25 gallon pot:
http://www.homedepot.com/p/Phifer-36-in-x-100-ft-Brite-Aluminum-Screen-3000031/100614699?MERCH=RV-_-RV_nav_plp_rr-2-_-NA-_-100614699-_-N
So I would like to hear what you used how the cost/durability compares to these two examples.
I can order a 20 gallon fabric pot online for less than $10, but sometimes animals do chew through the fabric. Not hard to patch them up though. My concern with these pots you have made would be rust (if iron/steel), personal injury (jagged edges), time/hassle spent putting them together, and depending on construction, possibly toxic metals leaching into pots/soil. Just trying to figure the best solution for large fabric/air pots.