Possible transplantation shock, in combination with shorter days, and cooler weather...leading to yellowing leaves. Also, pruning work should be done as trees break dormancy in the Spring, and fert's should've been stopped by end of July so that new growth could harden-off properly before cold temp's. settle in.
For now, give those shocky trees some TLC and they will probably pull through the out-of-season treatment. : )
I don't think your growing medium, and fert's. are the problem.
Good luck.
Frank