Timclymer....
It isn't crazy at all. Collect what YOU want, and find, appealing. Treasures are recognized because someone took the time to notice. How many great figs are in someone's yard waiting to be discovered?
What you are about to read, will probably not help, because it's anecdotal, but here it is anyway.
Back in 2007, a man gifted me three rooted twigs that he called "Red Italian" figs. He was a fig grower, but not, the fig collector type. He told me that the tree "came from Italy" I knew absolutely zero about figs at that time, but I loved the idea of growing my own fig trees. And so the saga began. The three rooted twigs were growing in a container, which I placed in my small garden, and I basically forgot about them after a few weeks.
The three twigs grew into 6 ft. tall trees. After the roots escaped the original small container, the growth was explosive. The young trees produced a large breba crop...which I always nipped off, and produced hundreds of quarter-size dark, mahagony-red figs, that are very nice, sweet, and jammy...but will split in rainy weather when ripening. It is very vigorous, disease-free, and very hardy in my Zone 7b area. I never protected, nor stored, these trees. They grow stronger every year.
I have no idea if the "Red Italian" from Almost Eden is the same variety...but the leaves do look similar. Actually my trees almost look exactly like "Hardy Chicago", or the "Red Sicilian" photos posted on this form no too long ago....so, who knows? When my trees start producing figs, I will try to get pictures posted so we all can play the guessing game...maybe my trees will resemble a recognized, known, and grown, variety.
Sorry, I couldn't help you.
Frank