Hi There Neighbor,
I am in the SJ area as well. I can't tell u the most productive as I'm still trying to figure that out for myself. Neighbors have Mission trees that are ridiculously productive. For me, so far, LSU Purple, Conadria, White Ischia, both Sal's, Chicago Hardy, Panache, Galbun, Celeste, Petit Negri and Lebanese Red have been been very good producers in pots. As far as taste, the Mission fig is a great tasting fig. Not trendy, or rare, but produces buckets of tasty figs. For me I will be tasting figs from most of my trees for the first time this year. I'll let u know what tastes best when they ripen. Saying that it's hard to find a fig prettier than Panache. Seems to like the climate here. I have a couple of extra rooted cuttings of various figs if ur interested. Figure out what u want and I can tell u if I have it or am growing it. Good luck!