Hi,
The problem is knowing if the supply of bugs is unlimited . Normally not.
if nearby the house, use your vacuum cleaner on any bug that bugs you. You should get rid of them quickly.
Honey bees are known to drown the jacket if it finds the nest of the bees. If they fail in killing the discoverer then it'll get back with his whole jacket band, and the nest of the bees is toast.
So I would apply the strategy of the bees and kill (with the vacuum cleaner - just be careful with the leaves of the trees) any jacket I see, so that they don't call their friends to the "free" banquet.
And you could build a trap with a clear plastic bottle. cut it a bit above the middle so that the top will fit ( inverted ) in the bottom, leaving a gap at the bottom of the bottle. Tape the top as to keep the vapor of vinegar inside the recipient ( cut bottle )
Put the bait (rot fig, vinegar, grape juice in the reservoir) . The theory is the jackets will be killed by the vapor of vine vinegar.